WIADOMOŚCI

 

 

 

 

 

Stowarzyszenie Przyjaciół Jedynki w Kartuzach zaprasza najmłodszych do aktywnego spędzania czasu wolnego w ramach projektu: ,,Szkółka  piłkarska dla uczniów szkół podstawowych’’. Od 25 lutego do 26 maja b.r. (w każdą sobotę) odbywać się będą zajęcia sportowe dla chłopców urodzonych  w 2005 r. (obecne ,,Zerówki’’) z wszystkich szkół gminy Kartuzy .

Zajęcia będą organizowane w sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej nr 1 im. św. Kazimierza w Kartuzach - w soboty - od godziny 11.30 do godziny 13.00.         

Instruktorem będzie pan Paweł Pytka – nauczyciel i trener piłki nożnej. Zapisy w dniu zajęć. 

Spośród  wszystkich chętnych, do udzialu w regularnych zajęciach zostanie zakwalifikowanych 20 osób. Więcej informacji zostanie przekazanych na spotlkaniu w dniu 25 lutego b.r. o godz. 11.30.

 

 

 

 

 

Na spotkaniu rodziców i opiekunów, które odbyło się w szkole 16 lutego b.r., oficjalnie wdrożono dziennik elektroniczny w Jedynce. Jesteśmy pierwszą szkołą podstawową w regionie, która korzysta z doskonałego narzędzia edukacyjno - wychowawczego. W dodatku każdy uczeń i  rodzic otrzymał możliwość bezpłatnego dostępu do e-dziennika. Zdajemy sobie sprawę, że nie wszyscy mogli być na wywiadówce, na której przybliżono zasady korzystania i logowania się do systemu, więc poniżej kilka wskazówek. Rodzice, opiekunowie wszystkich uczniów szkoły powinni zalogować się do systemu najpóźniej do końca lutego. Jest to ważne ze względu na przepływ informacji miedzy szkołą a domem ucznia. 

 

INFORMACJE DLA UCZNIÓW I RODZICÓW

1. PRZED LOGOWANIEM

• aby zalogować się do systemu trzeba wypełnić formularz  u wychowawcy klasy i podać adres email, który następnie zostanie wprowadzony przez administratora do systemu.
• osoby, które wypełniły formularze do 16 lutego b.r. są już wpisane do systemu i mogą się logować
• osoby, które wypełniły formularze na wywiadówce 16 lutego b.r. będą mogły się logować od dnia 20 lutego b.r.
• pozostałe osoby powinny wypełnić formularz jak najszybciej - ostatecznie do 29 lutego b.r.

2. PIERWSZE LOGOWANIE

• na stronie szkoły zamieściliśmy folder: E-DZIENNIK. Otwierając go przechodzimy na stronę logowania.
• w miejsce login wpisujemy swój adres email podany wychowawcy, hasło zostawiamy puste, a klikamy na link: Nie pamiętam lub nie mam jeszcze hasła
• na adres email podany wyżej został wysłany link aktywacyjny, który należy uruchomić
• następnie ustalić trzeba własne hasło dostępu (składać musi się z conajmniej wielkiej litery, cyfry i innego znaku).
• ostatnim punktem jest już logowanie do dziennika.
• Zapraszamy do obejrzenia filmu instruktażowego: 

 

UONET_dla_rodzica.avi

 

lub

 

http://www.vulcan.edu.pl/dla_szkol/optivum/uonet_dla_rodzicow/Documents/logowanie.swf

 

oraz

 

http://www.vulcan.edu.pl/dla_szkol/optivum/uonet_dla_rodzicow/Documents/komunikat.swf

 

3. Wszelkie problemy z logowaniem oraz pytania dotyczące dziennika elektronicznego można kierować do wychowawcy klasy lub zgłaszać na pocztę elektroniczną szkoły: spnr1kartuzy@wp.pl. 

 

 

 

 

Zgodnie z obietnicą, od II półrocza wprowadzamy w naszej szkole Dziennik Elektroniczny. W związku z tym 16 lutego b.r. (czwartek) o godz. 17.00 odbędzie się zebranie rodziców z dyrektorem szkoły i wychowawcami. Ze względu na wagę poruszanych spraw obecność rodziców/opiekunów jest obowiązkowa. Po spotkaniu w sali gimnastycznej (około 30 minut), odbędą się zebrania w salach lekcyjnych z wychowawcą klasy. W trakcie wywiadówki, jak zwykle, obecni będą w szkole wszyscy nauczyciele, co zapewne pozwoli rodzicom/opiekunom dowiedzieć się więcej o postępach dziecka. Tego dnia uruchomimy także folder na naszej stronie: E-DZIENNIK, który ułatwi dostęp do dziennika.

 

 

 

 

Niestety, wszystko co miłe szybko się kończy. Tak też jest z tegorocznymi feriami, które są już za nami. Od poniedziałku zaczynamy nowy etap edukacji – II półrocze. Zanim przystąpimy do pracy i nauki polecam odwiedzić nasz ALBUM FOTOGRAFICZNY, w którym oglądając zdjęcia, możemy sobie przypomnieć kilka wydarzeń z stycznia b.r.  Znajdziemy tam fotorelację z takich uroczystości jak: Bal karnawałowy klas 0-III (niezwykłe stroje, zabawy), Dzień Babci i Dziadka zorganizowany przez nauczycieli i dzieci ,,Zerówek’’, ,,Przepis na grzeczność’’ – w wykonaniu teatru szkolnego ,,Uśmiechnięte Duszki’’, ,,Bezpieczne ferie’’ – przedstawienie zaprezentowane przez dzieci z klas II.  Zapraszamy!

 

 

 

 

Wreszczcie upragnione ferie! Życzymy wszystkim uczniom i nauczycielom dobrej pogody, wspaniałego samopoczucia. Mamy nadzieję, że nadchodzące  dwa tygodnie pozwolą zregenerować siły podczas aktywnych form wypoczynku. Dla uczniów mamy także kilka propozycji zajęć organizowanych przez Stowarzyszenie Przyjaciół Jedynki w Kartuzach. Prosimy o zapozonanie się z nimi. Informujemy również, że sekretariat szkoły czynny będzie w godz. 8.30 - 14.00. 

 

 

 

Lista zajęć odbywających się w ferie dla uczniów

 Szkoły Podstawowej nr 1 im. św. Kazimierza w Kartuzach

organizowanych przez Stowarzyszenie Przyjaciół Jedynki w Kartuzach

 

 

 

 

 

 

 

 

W minioną sobotę w Kartuzach odbył się pierwszy (z trzech etapów) turniej w ramach Pomorskiej Ligi Żaków (rocznik 2000) dla zespołów klubowych. W lidze bierze udział 13 zespołów z województwa. Nasz zespół UKS TROPS Kartuzy  - ubiegłoroczny wicemistrz województwa – podejmował dwa zespoły. W pierwszym spotkaniu nasza drużyna zmierzyła się z UKS Piątka Tczew i pewnie wygrała 119-10. W drugim meczu podejmowała  zespół TMK Pomorze Tczew i wygrała 132-3 tym samym zajmując pierwsze miejsce w grupie A. Następny turniej odbędzie się 25.02.2012. Trzon zespołu stanowią uczennice klasy sportowej VA ze Szkoły Podstawowej  Nr 1 im. św. Kazimierza w Kartuzach: Aleksandra Philipp, Amelia Kossakowska, Adriana Kamińska, Kasandra Reglińska, Wiktoria Mierska, Julia Karczewska, Weronika Hendrych i Marta Goluch. Gratulujemy!

 

 

 

 

 

Już dziś możemy przekazać bardzo dobrą wiadomość uczniom i rodzicom: nasza szkoła uruchamia E-DZIENNIK, czyli elektroniczny zapis postępów uczniów w nauce. Jesteśmy prekursorami wśród szkół podstawowych regionu we wprowadzaniu tego dogodnego dla wszystkich narzędzia edukacyjno - wychowawczego. Już od 2 stycznia b.r. z dziennika elektronicznego korzystają nauczyciele. Natomiast od II semestru (po feriach) wszyscy rodzice i uczniowie otrzymają BEZPŁATNY dostęp do e-dziennika. Warunkiem jest podanie adresu email i podpisanie deklaracji u wychowawcy. O zaletach nowego rozwiązania informować będziemy na bieżąco na stronie internetowej naszej szkoły, w folderze bocznym. Na początek kilka ogólnych informacji.

 

W procesie edukacyjnym dziecka współpraca szkoły i rodziców pozwala uzyskać wiele pozytywnych efektów wychowawczych i pedagogicznych. Systematyczne kontakty, wsparte bieżącą informacją dostarczaną za pomocą witryny ułatwiają śledzenie postępów w nauce i odpowiednie dobranie motywujących narzędzi rozwoju ucznia. System Uczniowie Optivum NET umożliwia rodzicom bezpłatny, stały kontakt ze szkołą. Pozwala na bieżące śledzenie postępów dziecka w nauce.

Aby uzyskać dostęp do witryny należy najpierw przekazać swój adres email szkole. Po zalogowaniu rodzice oraz prawni opiekunowie znajdą na Witrynie następujące informacje:

 

 

 

 

 

 

Na nadchodzące Święta Bożego Narodzenia, wszystkim Przyjaciołom Jedynki, życzymy miłości w gronie rodzinnym, radości w sercu i spokoju ducha, a w Nowym - 2012 - Roku wszelkiej pomyślności.

 

 

 

 

 

 

15 grudnia br.  w naszej szkole odbył się I Kartuski Konkurs z Języka Angielskiego ‘Say it in English’. Organizatorem zmagań językowych była Szkoła Podstawowa nr 1 im. św. Kazimierza w Kartuzach i Rada Rodziców. W turnieju wzięło udział 9 dwuosobowych zespołów uczniów z trzech kartuskich szkół. Celem konkursu było ułatwienie komunikacji w języku angielskim w codziennych sytuacjach.

Uczniowie mieli za zadanie odegranie dialogu sytuacyjnego na wybrany przez nich temat (przykładowe tematy dialogów: w restauracji - zamawianie posiłku; składanie reklamacji, u lekarza - podać dolegliwość; informacja o lekach, w hotelu - wynajęcie pokoju, od której godziny i jaka jest cena, sklep spożywczy - zapytanie o cenę; paragon; kupowanie produktu spożywczego, sklep odzieżowy - zapytanie o rozmiar, kolor, cenę, kupowanie produktu, dworzec - pytanie o pociąg do konkretnej miejscowości, cenę biletu, godzinę odjazdu, peron, itp.)

Poziom konkursu był bardzo wyrównany. Wszyscy uczniowie świetnie się przygotowali i zaprezentowali. Wybór był trudny. Po długich debatach komisja w składzie: Aneta Wesołowicz – nauczycielka języka angielskiego, Weronika Turk - nauczycielka języka angielskiego oraz Dagmara Kamińska – nauczycielka języka angielskiego, przyznała następujące miejsca i wyróżnienia:

 

 

 

Komisja brała pod uwagę wymowę, płynność, bezbłędność, interpretację oraz styl prezentowanego dialogu jak również ogólne wrażenie artystyczne. Konkurs ten stworzył dzieciom możliwość prezentacji własnych umiejętności i porównania ich ze zdolnościami rówieśników. 

Wszystkie dzieci biorące udział w konkursie otrzymały słodką niespodziankę i dyplom, zaś osoby nagrodzone i wyróżnione - upominki i dyplomy. Miłą niespodzianką dla  I-ego i II-ego miejsca były karnety do Pizzerii Bemol, na wybraną przez zwycięzców pizzę.

Zwycięzcom i uczestnikom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.

 

 

 

 

 

 

W dniu 14 grudnia w Szkole Podstawowej nr 1  im. św. Kazimierza w Kartuzach odbyła się druga edycja mikołajkowego turnieju piłki nożnej dla klas II i III o Puchar Burmistrza Kartuz. Turniej organizowany jest przez Stowarzyszenie Przyjaciół Jedynki w Kartuzach, przy wsparciu finansowym Gminy Kartuzy. W tegorocznych zawodach udział wzięły cztery zespoły: SP nr 1, SP nr 2, ZKiW z Dzierżążna oraz SP nr 1, w której zagrali drugoklasiści. 

 

Turniej rozgrywany był systemem „każdy z każdym”, a o ostatecznym wyniku zadecydował bardzo wyrównany mecz pomiędzy trzecioklasistami z Jedynki oraz drużyną z SP nr 2. Mecz (tak jak i cały turniej) stał na wysokim poziomie i pokazał wyższość naszego zespołu (wygraliśmy 4:2). Należy podkreślić zaangażowanie i walkę, którym wykazała się nasza drużyna drugoklasistów. Mimo, iż zajęła dopiero 4. miejsce w turnieju, walczyła dzielnie. Wszystkie zespoły otrzymały puchary oraz medale.

 

Klasyfikacja końcowa:

  I -  Szkoła Podstawowa nr 1  im. św. Kazimierza w Kartuzach 

 II -  Szkoła Podstawowa nr 2 im. M.Kopernika w Kartuzach

III – ZkiW w Dzierżążnie

IV – Szkoła Podstawowa nr 1  im. św. Kazimierza w Kartuzach (klasa II)

 

Najlepszy zawodnik turnieju: Łukasz Jańdziński (SP nr 2)

 

Najlepszy strzelec: Paweł Kajeta – 10 bramek (SP nr 1)

 

Najlepszy bramkarz: Norbert Kozłowski  (SP nr 1)

 

Zapraszamy do obejrzenia zdjęć w ALBUMIE FOTOGRAFICZNYM.

 

 

 

 

 

 

6 grudnia uczniowie klas III wraz z wychowawcami, gościli pana Jacka Dudę, leśniczego z leśnictwa Bilowo mieszczącego się na terenie Nadleśnictwa Kartuzy. Pan Leśniczy przypomniał dzieciom o regułach prawidłowego zachowania się w lesie, oraz omówił zasady pomocy zwierzętom w czasie zimy. Dzieci otrzymały materiały edukacyjne o tematyce przyrodniczej. Zaplanowaliśmy też wspólnie wycieczkę do kartuskiego arboretum, która odbędzie się wiosną. 

 

 

 

 

 

Tylko tymi słowami możemy podsumować to, co działo się w naszej szkole 6 grudnia b.r. Przede wszystkim dziękujemy wszystkim, którzy przyszli obejrzeć wspaniałe występy uczniów. Jako pracownicy szkoły czuliśmy Wasze  silne wsparcie - zarówno duchowe, jak i materialne. Nie sposób słowami wyrazić tego, co wspólnie przeżywaliśmy. Dlatego zapraszamy do obejrzenia ponad 250 zdjęć w ALBUMIE FOTOGRAFICZNYM oraz zachęcamy do zakupienia płyty DVD, z nagraniem najważniejszych części świątecznego wieczoru. Płytę prosimy zamawiać u wychowawców klas.

 

 

 

 

 

 „MITY - REAKTYWACJA” – to tytuł spektaklu, który uczniowie klas piątych obejrzeli niedawno w Gdańsku. Przedstawienie przygotowali aktorzy z Teatru Współczesnego w Krakowie. Razem z nimi odbyliśmy tajemniczą i pełną niespodzianek podróż do świata mitologicznych postaci. Akcja spektaklu toczyła się w zupełnie skomputeryzowanej przyszłości. Za sprawą rzekomego wirusa, najstarsza epoka znalazła się w niebezpieczeństwie. Aby naprawić uszkodzenie, agent X-502  został przeniesiony do starożytności. Jego misja sprawiła, że przypomnieliśmy sobie niektóre mity oraz ich bohaterów. Spektakl bardzo nam się podobał. Duże wrażenie wywarły na wszystkich efekty specjalne oraz elementy humorystyczne.

 

 

 

 

 

Rada Rodziców i pracownicy Szkoły Podstawowej nr 1 im. św. Kazimierza w Kartuzach zapraszają na Kiermasz Świąteczny, który odbędzie się w szkole, w wtorek 6 grudnia od godz. 17.00. Tegoroczny program Kiermaszu jest niezwykle bogaty. Uczniowie Jedynki przygotowali moc wrażeń artystycznych, m.in.: spektakl p.t.: ,,Idzie Mikołaj’’ w wykonaniu dzieci z zerówek, koncert kolęd zaśpiewny i zagrany przez uczniów szkoły, prezentacje obyczajów bożonarodzeniowych w krajach Europy w języku polskim i angielskim. Na scenie pojawi się też perełka szkoły Zespół Regionalny Krôsniăta.

 

Oprócz uczty duchowej będzie też coś dla ciała: rodzice przygotowali gorący barszcz z krokietami, ciasta, napoje, słodycze itp. Podczas Kiermaszu zostaną wręczone także statuetki ,,Przyjaciel Jedynki’’ jako podziękowanie osobom wspierającym działania szkoły.  Wszyscy, którzy przyjdą na Kiermasz będą mogli też nabyć wspaniałe stroiki i ozdoby świąteczne. Mamy nadzieje, że w ten cudowny wieczór nie zabraknie uczniów, rodziców i znajomych. Zapraszamy!

 

 

 

 

 

 

 

Wielkimi krokami zbliża się coroczny Kiermasz Świąteczny w Jedynce. Tym razem zapraszamy wszystkich już 6 grudnia - w święto św. Mikołaja od godz. 17.00. Rada Rodziców wraz z wychowawcami i uczniami przygotowuje moc atrakcji. Jedną z nich są czapeczki ,,mikołajowe'' z logo Jedynki (takie jak na zdjęciu). 

 

 

 

Na wniosek Rady Rodziców zostały zaprojektowane i zamówione czapeczki dla wszystkich uczniów szkoły. Przez najbliższy tydzień wychowawcy będą zbierać kwotę 4 zł na ich zakup. Pozostałe koszty pokryje Stowarzyszenie Przyjaciół Jedynki w Kartuzach. W czasie kiermaszu wszyscy uczniowie będą mogli je założyć, co da szansę na wygranie atrakcyjnych nagród. Więcej szczegółów o Kiermaszu podamy na stronie szkoły w piątek  - 2 grudnia b.r.

 

 

 

 

Znamy już wszystkich finalistów szkolnych, a tym samym  uczestników eliminacji rejonowych najważniejszych konkursów organizowanych przez Pomorskiego Kuratora Oświaty w Gdańsku.

W wyniku przeprowadzonego konkursu szkolnego najlepsi okazali się:

 

 

ELIMINACJE SZKOLNE KONKURSU MATEMATYKA Z PRZYRODĄ

1 miejsce  - Benedykt Bela  kl. VI a  

2 miejsce  - Paweł Brunke    kl. VI a 

3 miejsce  - Kacper Starzyński kl. V a

 

 ELIMINACJE SZKOLNE KONKURSU JĘZYK POLSKI Z HISTORIĄ

1 miejsce  - Weronika Mieczkowska  kl. VI b  

2 miejsce  - Monika Reglińska    kl. V a 

3 miejsce  - Paweł Brunke kl. VI a

 

 ELIMINACJE SZKOLNE KONKURSU BIBLIJNEGO IM. SŁUGI BOŻEGO KARD. AUGUSTA HLONDA

1 miejsce  - Weronika Mieczkowska kl. VI b   

2 miejsce  - Bartosz Labuda kl. IV b          

3 miejsce  - Klaudia Kryszewska kl. VI b

 

Gratulujemy i życzymy powodzenia w kolejnych etapach!

 

 

 

 

 

25 listopada b.r. został zorganizowany wyjazd dla dzieci do Aquaparku w Sopocie. Z wspaniałej 3 godzinnej zabawy w centrum wodnym skorzystało 50 dzieci z klas I-III, które uczestniczą w zajęciach dodatkowych, tj. członkowie Zespołu Regionalnego Krôsniăta oraz szkółki piłkarskiej. Dzieci płaciły tylko połowę kwoty, resztę sfinansowano z funduszy Stowarzyszenia Przyjaciół Jedynki w Kartuzach. Planuje się do końca roku szkolnego zorganizować jeszcze kilka podobnych wyjazdów dla uczniów, którzy angażują się w rożne projekty i biorą udział w zajęciach pozalekcyjnych i konkursach.

 

 

 

 

 

10 listopada 2011 roku odbył się uroczysty apel z okazji Święta Niepodległości. W bardzo obrazowy sposób została przedstawiona historia Polski w czasie zaborów i droga do odzyskania niepodległości. Dzieci z wielkim przejęciem i zaangażowaniem  wcieliły się w postacie z tego okresu. Całość uświetniły pieśni patriotyczne w wykonaniu uczniów, a „mali ułani” wszystkim zapadli w pamięci. Apel przygotowali uczniowie klas III pod kierunkiem wychowawców- Elżbiety Cyganek, Beaty Ulenberg i Doroty Ostoja-Lniskiej.

 

Poniżej prezentujemy materiał video z akademii, przygotowany przez ucznia naszej szkoły Benedykta Belę oraz relację filmową z powiatowo – gminnych uroczystości w dniu 11 listopada b.r., w której udział wziął poczet sztandarowy ,,Jedynki’’.

 

Akademia z okazji Dnia Niepodległości - 10.11.2011 R.

 

 

 

Uroczystości miejskie - 11.11.2011 r.

 

 

 

 

 

 

 

 

9 listopada br. już po raz szósty odbył się konkurs „Piękno Słowa  Czytanego”. W turnieju udział wzięło w sumie 24 uczniów klas czwartych, piątych i szóstych z sześciu  szkół podstawowych gminy Kartuzy. Każdą szkołę reprezentował czteroosobowy zespół, który w pierwszym etapie odczytywał wybrany  przez siebie fragment książki Edmunda Niziurskiego z podziałem na role.

W drugim etapie organizatorzy postawili przed uczniami nie lada zadanie. Musieli nie tylko odczytać nieznany im fragment, ale wcześniej samodzielnie podzielić go na role i przygotować ciekawą interpretację. 

Do finału przystąpiły cztery zespoły. Jury, w którym zasiedli: Marzena Krefta - dyrektor Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Kartuzach, Elżbieta Antkiewicz - bibliotekarz Wypożyczalni dla dzieci w Kartuzach, Hanna Labuda - nauczycielka języka polskiego z Zespołu Szkół Technicznych w Kartuzach, postanowiło przyznać:

III miejsce SP nr 2 w Kartuzach, II pozycję grupie z ZWiK w Dzierżążnie. Najładniej czytającymi uczniami okazali się: Marta Goluch,  Aleksandra Philipp, Weronika Mieczkowska i Benedykt Bela, którzy godnie reprezentując naszą szkołę, zdobyli „BURSZTYNOWE USTA”. Ponadto nagrodę indywidualną, która była niespodzianką dla wszystkich, otrzymała Marta Goluch.  Wyróżnienie komisja przyznała uczniom                                     „w krawatach”, czyli zespołowi ze SP nr 5 w Kartuzach.

Impreza promująca dbałość o kulturę słowa i rozwijająca potrzeby czytelnicze dzieci, od kilku lat budzi zainteresowanie nauczycieli i uczniów starszych klas podstawówek z gminy Kartuzy. Stwarza dzieciom możliwości prezentacji własnych umiejętności i porównania ich ze zdolnościami rówieśników. Natomiast komisja konkursowa brała pod uwagę płynność i bezbłędność czytanego tekstu, prawidłową dykcję, intonację czytanego fragmentu i ogólne wrażenie artystyczne.

 

Zapraszamy do obejrzenia materiału filmowego zaprezentowanego w telewizji Teletronik: http://PIEKNO SŁOWA CZYTANEGO W JEDYNCE oraz zdjęć w ALBUMIE FOTOGRAFICZNYM

 

 

 

 

 

Dnia 8 listopada b.r. w naszej szkole odbyły się warsztaty profilaktyczne dla uczniów klas szóstych, z cyklu „SPOTKANIA”. Były to zajęcia prowadzone metodami aktywizującymi takimi jak: dyskusja, praca w grupach, z wykorzystaniem elementów psychodramy, gier i zabaw.

 

Ich celem było m.in.:

• kształtowanie postaw wolnych od nałogów, rozwijanie umiejętności radzenia sobie  z trudnymi sytuacjami oraz kształtowanie umiejętności mówienia – NIE,
• propagowanie pełnej abstynencji
• ukazanie perspektyw zdrowego trybu życia i drogi do osiągania satysfakcji osobistych bez zażywania substancji uzależniających
• dostarczenie informacji o zagrożeniach towarzyszących zażywaniu alkoholu, nikotyny i innych substancji uzależniających,
• uczyć znalezienia swojego miejsca w społeczności szkolnej a w dalszej perspektywie w społeczności dorosłych, 
• zaszczepianie uczniom umiejętności podejmowania samodzielnych, mądrych decyzji w sytuacjach zagrożenia, 
• wskazanie możliwości unikania tych zagrożeń oraz sposobów radzenia sobie z nimi.

 Warsztaty od kilku lat finansuje Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Kartuzach.

 

Zdjęcia z warsztatów w ALBUMIE FOTOGRAFICZNYM